Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞,并用盐揉搓外皮。At the same time she felt a prick on her neck.同时,她觉得脖子上一阵刺痛。Davydd felt tears prick his eyes.大卫德觉得眼泪就要流出来了。...
The roses are thorny. Take care not to prick your hands.玫瑰有刺,小心扎手.Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞,并用盐揉搓外皮。The needle left a prick in the tailor's finger.裁缝的手指上有个针扎的孔。Prickle is a frequentativ...
这个温室位置绝佳,放眼望去,草木繁茂,郁郁葱葱。This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这有助于新生发植株的成熟,令其开出繁茂的花朵。This helps to ripen new growth and makes it flower profusely.过于繁茂的落叶灌木可以在每年的这个时候修剪.Overgrown decidu...
They clutch their mobile phone to their chest, signifying mine.他们在胸前紧紧握住自己的手机, 意味着自己独享的东西.Rub - out: Computer code signifying null and used to delete.擦去: 表示“无效”的电脑代码,用来作取消用.The Brandenburg Gate in Berlin was reopened, si...
The technique has been to mutate the genes by irradiation or chemicals.该技术是通过放射线照射或者使用化学方法使基因变异。A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.一种叫作吡...
这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.他们的反恐战略存在漏洞。There were gaps in their counterterrorist strategy....
I was guyed at for wearing a pink shirt.我因穿了件粉色衬衫而被奚落.The Italians guyed the tower of pisa to prevent it from collapsing.意大利人用牵索固定住比萨斜塔,以防止它倒塌.The walls were guyed with cables to prevent it from falling over.这些墙壁用绳索支撑着,以...
经过更为仔细的探察,他发现这些岩石含金。He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.去探察活火山是非常危险的.It is most risky to go and exa...