He got up to strut his stuff on the dance-floor.他起身到舞池里炫耀自己的舞技。Two features of folds in stratified rocks that contain strut members invite special attention.包含在承压岩层内的成层岩石中的褶皱,有两个特点引人特别注意.Strut of cell of tube wall endode...
He got up to strut his stuff on the dance-floor.他起身到舞池里炫耀自己的舞技。This strut braces the beam.这根柱子支撑房梁.Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了....
与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren't interested in me.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。The violence in her tone gave Alistair a shock....
Her dresss was bedaubed with cheap finery.她的衣裙上俗气地缀满了便宜的饰品.The windows were bedaubed with paint.窗户用油漆涂饰.The boys bedaubed the wall with mud.这些男孩把墙涂满了泥巴....
那个男人继续说着。她随口应答。The man continued talking. She answered him desultorily.我感到不得不继续说下去。I felt impelled to go on speaking.助理继续说下去。The assistant carried on talking....
该特工人员为东德做了20多年的间谍。The agent spied for East Germany for more than twenty years.特工定期围捕可疑的颠覆分子。Agents regularly rounded up suspected subversives.这个特工人员是外国雇佣的.The agent was in the employ of a foreign country....
那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。It was a happy interlude in the Kents' life.肯特亲王迈克尔颁发了奖品。Prince Michael of Kent presented the prizes.两个公司的总部都设在肯特市。Both firms are based in Kent....