I know you're a competent artisan.我知道,你是个有本领的手艺人.The artisan can cut stones into various shapes.这工匠能把石头雕成各种形状.The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.这位经验丰富的工匠会把诀窍传给徒弟.You hav...
A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control ofbusiness.典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权.University funding was tremendously biased towards scientists.大学科研经费向科学家...
两张抄件由船长或其代理签字.Two copies will be signed by the ship's master or his agent.抄件与原件相符.The copy corresponds with the original.随信附上本人致汤普林先生原函抄件一份,请查收.Attached please find a copy of the letter I wrote to Mr. Thompson....
她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他继续使本国远离外来思想的侵袭。He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This served...
As a result, this passage will epitomize and introduce some main viewpoints.研究者对于情绪智力诸多方面如概念,测量等持有不同观点, 本文将摘要简介.Article basis afore - mentioned viewpoints, analysed the affirmatory method median.文章依据上述观点, 分析了中位数的确定方法.The...