I feel deeply honored to have the opportunity to meet with you.有此机会与大家会晤,我深感荣幸。It's an exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.可以有机会了解幕后的工作,令人非常兴奋。There was no opportunity to ask anything more a...
Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会来临时,你早已做好了准备。The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.机会已经失去。他苦苦思索别的方案。The owners don't want to overlook any ...
他向我诉说他觉得自己像是在受罚。He confided to me that he felt like he was being punished.她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。She spoke haltingly of her deep upset and hurt.没人可以求助,没人可以诉说。There was no one to turn to, no one to tell....
He let out a brief cackle.他咯咯一笑。" Now , stop crying, stop crying, let her cackle!不要哭罢, 不要哭罢, 随她吠去好了!The young girl gave a cackle of laughter.那少女咯咯地笑了起来.I cackle by occasion of the forwardness of others.我因为其他人的鲁莽而咯咯直笑.Let...
Valentino was virtually deified by legions of female fans.瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino.在20年代,几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。Valentino is keen to see celebrities parading his cloth...
This analysis is helpful to the research of derailment and abrasion machenism.该分析有助于脱轨和磨耗机理的探讨.The derailment, according to Transport of London, was reportedly caused by an obstruction on the tracks.据英国交通警方说地铁的脱轨是轨道上的障碍物...