Traditionally, the word wangliang has three different meanings penumbra and elf.“罔两”一词历来向有“无据依”、“景外微阴”及“精怪”三义.Traditionally, the bride pays for her bridesmaids’ dresses.传统上伴娘的服装费由新娘支付。Men traditionally monopolized jobs i...
在人迹罕至的地方可以找到一些隐蔽的小海滩。Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.敌军步兵正在隐蔽。The enemy infantry was hiding.我们向他们隐蔽的地方开火逼他们走出来.We shot them out of their hiding places....
No association was observed between impaired fasting glucose or undiagnosed type 2 diabetes and depressive symptoms.空腹血糖受损或未确诊的2型糖尿病患者与抑郁症状之间未发现存在联系.The association requires its member to pay annual membership fee.协会要求其会...
As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。The heartburn associated oesophagitis is substernal in location.由食管炎引起的胃灼热,其部位发生于胸骨下.Heartburn and so...
"It's in here somewhere," he said, rooting about in his desk.“它就在这里的什么地方，”他一边说，一边在桌子里乱翻。The rooting medium should be moist, well aerated, and sterile.生根的基质应当是湿润, 透气良好和消过毒的.Charcoal prevents browning of tissues and s...
1103S和96024是研究GYBT较为理想 的近等基因系.S and 96024 were more ideal near - isogenic line to study GYBT.通过RT -PCR 和对Rht近等基因系的抑制缩减杂交(SSH),我们还克隆了14个有明显开放读码框的EST序列.Fourteen ESTs were cloned by RT - PCR and SSH analysis of the Rht - Bl...