Its homology with HSL from GenBank was up to 100 %.序列同源性比较表明,该基因序列与genbank登录 的HSL基因 (AY686758)有高达100%的同源性.Proteins 1:3 D Structural Genomics , Homology, Catalytic and Regulatory Dynamics, Function & Drug Design.蛋白质1:三度空间...
布尔默公司是巴黎水和牙买加红带拉格啤酒的英国分销商。Bulmer is the UK distributor for Perrier and the Jamaican lager Red Stripe.她想避开分销商直接自厂家买进货物.She wants to buy direct from the manufacturer and cut out the middleman.公司直接向客户销售,避开批发商 、 分销商和经销商.The ...
A paper bird cannot stand the strong wind, and a clay figurine cannot bear the heavy rain.纸鸟经不起风吹, 泥人经不住雨淋.Ramon had managed to endow the figurine with a primitive beauty.拉蒙已做到给予这个人像以一种原始的美.She bought an exquisite china ...
She has brought disgrace upon womankind.她的行为让女性蒙羞。It had dawned upon me that I have never placed a proper valuation upon womankind.我这才觉得,我一向不曾对女性给以应有的估价.In today's 5 liberated world, it is difficult to understand ho...
在苏联时代和紧随其后的一段时期，该地区的官方名称为“中亚和哈萨克斯坦”。During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as "Middle Asia and Kazakhstan".在斗殴中亚历克遭到痛打.Alec was badly knocked about in a fight.在英国亚瑟王传奇中亚瑟王的王宫所在...
Lookouts were spotted all along the coast.沿海岸都布置了监视哨.Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him.监视哨和测深员穿着饱鼓鼓的救生衣,跌跌撞撞地跟在他后面.The lookouts were silent shadows.监视哨只是些无声的人影罢了....
在早期影片中已经显露出了明星相。The presence of a star is already apparent in the early film.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.对数字显露出来的谨慎可能完全是正常的。The emerging caution over numbers is perh...