The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。That programme will include live commenta...
Britain has already frozen its aid programme...英国已冻结了其援助项目。The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。The shuttle programme has now been mothballed to save mo...
“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.我们不能完全肯定彗星不会与地球相撞。We were not altogether sure that the comet would miss the Earth.这颗彗星的轨道与地球的轨道交叉。The orbit of this comet intersects...
Pedestrians had turned up collars, and trousers at the bottom.行人们竖起了外套衣领, 卷起了裤脚边.Mother took hold of the barking dogs by their collars.母亲拉住了那几只吠叫的狗的项圈。I seem to have popularized blue shirts with white collars.很多人都在模仿我穿白领...
The patrol have[has] reported that all is quiet.巡逻队报告一切平安无事。Yesterday it was reported that a number of people had been arrested in the capital...昨天据报道有很多人在首都被捕。The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars...
...a bottle green and maroon striped tie.有深绿色和栗色条纹的领带maroon sb. on a desert island把某人放逐到荒岛上...maroon velvet curtains.绛紫色的天鹅绒窗帘Olive green, silver gray, purple and maroon.橄榄绿 、 银灰 、 紫、暗红色.She opened the tie box and looked...
The president beat his breast and called that deal a mistake.总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。He beat up on my brother's kid one time.他有一次殴打了我哥的孩子。...
AIDS是获得性免疫缺损综合征的缩写。AIDS stands for Acquired Immune Deficiency Syndrome.随着人们的走动,楼梯转角上的油漆慢慢地有了缺损和擦伤.Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.他患有先天性听力缺损。He was born with a he...
The decision was made to abort the mission...决定中止这项任务。Installation of this product requires system administrator privileges. Setup will now abort.安装此软件需要具有系统管理员权限. 现在安装终止退出.The doctor had to abort the baby.医生不得不打掉胎儿.Freq...