Britain has already frozen its aid programme...英国已冻结了其援助项目。The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。The shuttle programme has now been mothballed to save mo...
The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。That programme will include live commenta...
土地已被化学品彻底污染。The land has been completely poisoned by chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.化学品泄漏已造成不可估量的损失。Chemical seepage has caused untold damage....
到了上甜点的时候，斯科特显然已经喝醉了。Scott was obviously inebriated by the time the dessert was served.特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.斯科特的肌肉萎...
Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。...victims of alleged 'phantom' withdrawals from high-street cash machines.据称被人从商业大街的取款机上冒取现金的受害者He has made s...