Now the analyzer coaxes the virus into revealing itself.现在的分析者们会诱使病毒显形.Once in the polymer, the electrolyte stays there until a newly applied voltage coaxes it out.一旦电解液被聚合物吸入, 那这些液体就得待在里面,直到新输入的电压把它们给排出去....
多数难民在高山上露宿。Most of the refugees are camped high in the mountains.在一场雪崩中被摧毁的高山村庄alpine villages destroyed in an avalanche房子的后面有座高山.There is a high mountain at the back of the house....
...driving through the ravishing scenery of Cumbria and Yorkshire.开车经过风景如画的坎布里亚郡和约克郡George Romney, English portrait painter, died at Kendal in Cumbria.英国肖像画家乔治·罗姆尼在坎布里亚郡的肯达尔去世.Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里...
She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。The doctor put me on anti - inflammatory drugs.医生给我开了消炎药.He gave a inflammatory address to the audience.他对听众发表了煽动性的讲话....
The boy is thirsting for adventure.那个男孩渴望去冒险.It is food for the hungry of wit and drink to those thirsting for laughter.它是智慧饥饿时的粮食,是讪笑干渴时的饮料.I was thirsting for a cold glass of water.我想喝杯冰水....
如果症状较轻,试试用非处方药来治疗。If you have only mild symptoms, try an over-the-counter treatment.你在服用其他什么处方药或非处方药吗?Are you taking any other medicines whether on prescription or bought over the counter?我很好奇,这个医生开的是什麽处方药 呢 ?Mark , I wo...
That's what comes of disobeying the instructions.这就是不按指示办事的结果。Disobeying the law can head to trouble.不守法可能会引起麻烦.No, there was no question of disobeying the King.不行, 无论如何不能违背国王的旨意呀.He was punished for disobeying orde...