The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。That programme will include live commenta...
Britain has already frozen its aid programme...英国已冻结了其援助项目。The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。The shuttle programme has now been mothballed to save mo...
Do 86 - year - old old people, innominate bone and thigh link place fracture energy operation?86 岁 老人, 胯骨和大腿连接处骨折能手术 么 ?Intraoperative hemorrhage form innominate artery is very rare and often fatal complications during t...
The vote was seen as a test run for elections to come.这次投票被看作是即将到来的选举的预演。Look. The train's in. We'll have to run for it now.看，火车进站了，我们现在得赶紧朝那边跑了。He was already preparing his run for the presidency.他已经开始为参选总统做准备...
Hb, FEP , SF, PWC 170 , R · PWC 170 and blood lactate concentration were measured.补铁前后测Hb 、 FEP 、 PWC170 、 RPWC170、VO2max及血乳酸浓度值.Thereinto, FEP resin which covers wire and cable will be colored.其中, 传统的白色FEP绝缘电线 电缆已有被彩色线缆...
A species of cockroach sprays a substance , ethylacrolein, that is a kind of tear gas.某种蟑螂喷射一种催泪性毒气――乙 基丙烯 醛.It enables scientists to transfer genes between different species that would not interbreed in nature.它使科学家之间的转...
这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.购买力下降的损失波及整个经济.The loss of purchasing power spreads through the economy.她也...