会有各种冷热小吃。A wide variety of hot and cold snacks will be available.这台机器发售各种饮料和小吃。The machine dispenses a range of drinks and snacks.餐前小吃是应时蔬菜.The hors d'oeuvre is seasonal vegetables....
迈克尔·罗森是这本选集的编者。Michael Rosen is the editor of the anthology.辞典的编者必须精于释义艺术.Dictionary writers be skilled in the art of definition.外部的编者将会在被文件存档的中产生含有种种要素的图像而且插入它.The external editor will create the composite image and ins...
据我所知,他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highly critical of the trial judge.据报道,警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。By my reckoning we were seven or ...
您若能把它读给大家听,我将不胜感激。I would be obliged if you could read it to us.我知道我将会永远感激她。I know I shall feel for ever in her debt.我对她万分感激。I owe a big debt of gratitude to her....
Thus, there is a built - in tendency towards the accumulation of sand / mud laminae.因此, 有一种堆积砂泥纹层的内在趋势.Its equidimensional grain size tends to mask the laminae.它的粒度的均一往往会掩盖了纹层层理.The laminae may appear especially even and...
On the other hand, at greater distances , only those most easily ignitable will catch fire.另一方面, 在距离较远的地方, 只有那些容易燃烧的材料才会着火.Clothing which is fire - resistant in air maybe readily ignitable in oxygen - enriched atmosphere...