两点钟时他们到达跑马场.They arrived upon the horse court at two.那匹马在跑马场的四周溜蹄.The horse paced around the ring.贝尔蒙特跑马场有宽阔的弧形跑道,很适合举行欧式赛马。Belmont Park is a broad sweeping track which will suit the European style of running....
With permanent tints, the result won't wash out.用的是永久性的涂料,洗不掉。The painting glowed with beautiful autumn tints.这幅油画映现出美丽的淡淡的秋色。Green has many different shades and tints.绿色分很多不同的色度与色调。The whole countryside glowed with...
Beds, recessing into walls, are to be serviced by machine from outside.床能够缩进墙里, 可以在外面用机器整理.Recessing the oxidizer tube improves stability.氧化剂管的凹陷使稳定性增强.Jurors deliberated for about two hours before recessing for the day....
It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。This doctor is a dissembler , apparently be sanctimonious, actual begin is cruel -...
On one side of the main entrance there's a red plaque.大门口的一侧有块红色的匾额。There was a cycle path running along this side of the wall, right at its base...在墙的这边,沿着墙根有一条自行车道。In many towns parking is allowed only on one side...
We should seize every opportunity to get close to the masses.我们要抓住一切机会来接近群众.Soon the attendants returned who had been dispatched to seize Bacchus.不久,派出去抓巴克斯的随从回来了.I never dreamed how the Chinese would seize on this innoc...
克拉拉一直坐在树阴下的躺椅上看书。Clara had been reading in a lounge chair under a shady tree.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边,一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.她冲他阴沉着脸。She made a sour face in his direction....