The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就真的让人心痛。The mere mention of food had triggered off hunger pangs.单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。He's a mere slip of a lad compared to his brother.跟他哥哥一比，他不过是个小毛孩。...
A funny thing happened on the way to the digital dystopia.在通往数字“敌托邦”(dystopia)的途中,有趣的事情发生了.The British utopia literature undergoes the process of utopia, mock - utopia and dystopia.英国的乌托邦文学经历了乌托邦 、 讽刺乌托邦和反乌托邦的发展.Occasion...
The courses are long and punishing, with steep gradients.这些赛道既长又有陡坡，极具挑战性。His punishing work schedule had made him resort to drugs...异常紧张的工作安排使他开始吸毒。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work s...