我们可用反应式表示这种化学变化.This chemical change can be expressed by an equation.按照反应式生成烷基离子.Formation of an alkyl ion occurs according to reactions.这个化学反应的反应式是刚才所讨论的那个反应式的逆转.The equation for this chemical reaction is the reverse of...
Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry into the hamper.进浴室前，他把脏衣服全都放进洗衣筐里。I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹...
预先装配的平行钢丝索与结构钢缆相比, 不需要预拉.Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.分析了7075-T651合金厚板预拉伸断裂的原因.The crack causes for pre - stretching plates of 7075 T 651 alloy are a...
The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。Are you a friend of Baron Wendleton's?你是温尔顿男爵的朋友 吗 ?Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头....
One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴,不知所措.He denied with bland effrontery.他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了....
斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。Stan Getz's musical career spanned five decades.这些矿藏绵延一百公里,跨越四个县.The deposits spread for 100 kilometers across four counties.两位领导人之间的鸿沟难以跨越.The gulf between the two leaders cannot be bridged....