We had a humongous row just before she left.就在她离开之前，我们大吵了一架。After the row in a pub he drove off in a huff.在酒吧里吵了一架后，他气鼓鼓地开车走了。He finished second in the championship four years in a row.他连续4年获得锦标赛亚军。...
The usher seated them in the front row.引座员让他们在前排就座.The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。This political row threatens to grow into a full blown crisis.这场政治争端有可能演化成一场全面爆发的危机。Th...
禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.警察冲进去将他拘捕并没收了可卡因。The police moved in, arrested him and impounded the cocaine.强效纯可卡因是市面上最容易让人上瘾的毒品。Crack is the most addictive drug on ...
多年来他一直在寻求向莫里斯家族报世仇.For years he pursued a vendetta against the Morris family.这两个家族有好多代的世仇了.The two families have been feuding with each other for many generations.“他的名字叫罗密欧, 是你们家族最大的世仇蒙特鸠家族的儿子. ”His name is Romeo, son of...
Earlier this month, a luncheon for former UN staff was held in Vienna.本月早些时候在维也纳设午宴招待了前联合国工作人员。I have a luncheon engagement.我午饭有约。Promptly at one, luncheon was served...午饭一到一点钟就上桌了。A casserole was already in the oven coo...
Derivational affix modifies the word lexically which can be divided into prefix, infix and suffix.词缀是一种附加语素,表示词汇意义.可分为前缀 、 中缀和后缀.Ivanov modifies the Dionysiac theory, endowing it with a religious color and collective val...
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。Symptoms are a slight fever, headache and los...
Complex 5,8 and 9 belong to non - centrosymmetric trigonal space group P 3 _ 121.其中,配合物5、8和9都属于三方晶系, 非 中心对称的P3121空间群.The molecule is centrosymmetric.该化合物分子是中心对称....
几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.这样过度的赞扬使人难以置信.Such lavish praise was hard to believe.我们被过度的工作累倒了.We were bogged down by overwork....