次货充斥市场.The market was glutted with shoddy goods.次货当然有些毛病.Of course, seconds have some defects.我运气好,在一次大减价时买到的一堆次货中得到了这个。I was lucky to get it as part of a job lot at a sale....
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学.There is an alliance between logic and metaphysics.逻辑与形而上学之间有类似之处.Kant's work on the critique of experience became ultimat...
Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.屋内凌乱不堪:抽屉都掉落出来,鞋靴东一只西一只满地都是。The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。Scent your drawers and wardrobe with your favou...
No man is a hero to his valet.任何人在他的仆人眼里都不是英雄.He lived in considerable style, travelling widely, usually with a cook, valet, butler and chauffeur in attendance.他活得相当潇洒,通常带着厨师、用人、管家和司机到处游玩。The valet shambled down the pass...
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies...无论在哪个领域,过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。Cylinders must be cleaned thoroughly after the honing or Boring operation.镗削和衍磨加工之后,气缸必须彻底清洁.Obsessives, in any area, are i...