夫妇俩对婚姻的看法很传统，认为婚姻是神圣的结合。The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.退役将军和后座...
His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的.He had a somber expression on his face.他面容忧郁.She was dressed in somber black.她穿一身灰黑色衣服.He was a post - impressionist painter whose early works somber, dark colors.他的早期作品说明他是一名后印象派画家....
These three were the permanent elements of the Alexandrian blend.这三者是亚历山大城的混合体的三个永久的成分.He was well versed in Judaism and in the Mithraism and Alexandrian religion of the day.他精通犹太教、密特拉教以及当代的亚历山大宗教.It was an Alexandrian s...
Bake some big red peppers and hollow them out.将几个大红甜椒烤一烤，再把它们掏空。Pour the mixture into the cake tin and bake for 45 minutes.把混合物倒进烤模烤制45分钟。I've put some sesame crackers in the oven to bake.我已经把几片芝麻脆饼放进烤箱里烤了。...
The nucleophiles include alkene, alkyne, alcohol, acid, amine, water, etc.亲核试剂包括烯烃 、 炔烃 、 醇 、 酸 、 胺 、 水等.The hydrocarbon must be an alkene.这个碳氢化合物必定是烯烃.A hydrocarbon was known to be either an alkene or alkane.某碳氢化合物已知可能是...
It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。He lifted the phone and dialled her number...他拿起电话，拨打了她的号码。She dialled 999 on her mobile.她用手机拨打了999。He dialled dire...
Such thinking puts Kodak in the vanguard of a movement reshaping the computer industry...这种想法使得柯达走在了改造计算机产业运动的最前沿。Such thinking puts Kodak in the vanguard of a movement reshaping the computer industry.这种想法使得柯达走在了改造计算机产业运...