传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.他们的经营既有真正的专业水准又不乏个人特色。They run it with a truly professional but personal touch.风车是马略卡岛风光的一大特色。Windmills are a char...
去那农舍的唯一通路是穿过田野。The only access to the farmhouse is across the fields.到镇上唯一的通路是经过一座桥.The only access to the town is across the bridge.围观的人群中挤开了一条通路.A lane was forthwith opened through the crowd of spectators....
The prisoners went on the rampage destroying everything in their way.囚犯撒野闹事，砸毁了所有挡路的东西。They can't destroy truth without destroying each and every one of us.除非他们将我们赶尽杀绝，否则真理不灭。That's a sure recipe for destroying...
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.对讲机发出嗡嗡声，他按下了相应的开关。Later that morning Julie buzzed me.那天上午晚些时候朱丽给我打来了电话。He buzzed off downstairs.他下楼去了。...