Burned patients frequently aspirate after regurgitation of fluids.烧伤病人常因反胃而液吸.The concentration of acid in vomitus or aspirate need not reach this limit.呕吐物或吸引液内酸的浓度不需要达到这一程度.I must treat the transparent glass to aspirat...
我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。I don't see the point in it really. It's just stupid.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.她身体不舒服，简直要崩溃了。She is not herself. She came near t...
Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino.在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。My mother was an amazing woman. She raised four of us kids virtually singlehandedly.我的母亲是位了不起的女性。她几乎是一个人把我们4个孩子带大的。Biometrics promise...
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?他当时好像对自己的决定非常肯定，现在怎么会突然有如此巨大的转变呢？The thunder crashed dramatically.雷声震耳欲聋。She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,...
他今天早上在家中被身份不明的闯入者射杀。He was shot this morning by unidentified intruders at his house.警察警告闯入者离开。The police warned the intruder off.那些狗冲着闯入者狂吠不已。The dogs snarled at the intruders....
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.水煮沸5分钟便可得到净化。Water can be purified by boiling for five...
He stopped and chuckled as he tugged at his gray goatee."说到这里他停了下来,捋着山羊胡子格格地笑着.John: Yeah, right. What if I trim it, so it? just a goatee?约翰: 是啦,? 错. 要是我把它修一下, 只留下山羊胡如何?He had markings that looked a bit like a mustache a...