Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.北约与欧共体都明白他们不可能再像以前那样高枕无忧了。A pan of potatoes was boiling away merrily on the gas stove.一锅土豆在煤气炉上欢快地煮着。There they were, merrily describing their 16-ho...
鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫，以增加舒适度。The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.我仍然只能根据鞋子的颜色来区分马克和戴夫！I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!这种鞋子的后跟是拼装式的.This shoe has a ...
He strolled about, look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去，显得颇为惬意。It is friendly, remote, and debonair.卡普里岛远离尘嚣,但景色宜人, 生机盎然.He strolled about, looking very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛...
Chronic nonspecific ulcerative colitis is a disease with exacerbations and remissions.慢性非特异性溃疡性结肠炎这种病可以恶化亦可缓解.Ulcerative colitis and granulomatous colitis affect many children and young adults.溃疡性结肠炎和肉芽肿性结肠炎常侵害儿童和刚成年的年青人...
In a few minutes Heller called in from Minnesota.几分钟以后,赫勒从明尼苏达州打来了电话.Afterwards, Heller, Butler and Horrocks developed it in more general categories with a relative abelian structure.随后, Heller, Butler和Horrocks在更为一般的具有相对...