他的演说很难听懂，他的签名颤颤巍巍地无法识别。His speech was difficult to understand, his signature shaky and unrecognizable.他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.我很快就学会了识别牌照前面的代...
我正追查几件可能互相关联的事。I'm following up a few things that might dovetail.如果可能，应追查谣言的源头。If it's possible, track the rumour back to its origin.他追查到了堂弟和叔叔的下落，发现叔叔这时正在病中。He tracked down his cousin and uncle. The latter was...
It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.它既时尚又耐穿，而且容易打理。I just can't be bothered to look after the house.我就是不想费事照看这所房子。They wanted someone responsible to look after the place at night-tim...