他的演说很难听懂，他的签名颤颤巍巍地无法识别。His speech was difficult to understand, his signature shaky and unrecognizable.他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.我很快就学会了识别牌照前面的代...
The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.整个门厅一片嘈杂, 而且喧嚣刺耳.He is a terrific athlete and a brilliant jumper.他是个出色的运动员，弹跳力非常好。He did a terrific amount of fundraising...他做了大量的筹款工作。Then the hair beg...
Peter Alliss says he would be honoured to be asked.彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。The earth is to be honoured; it is not to be desecrated.大地应该受到敬仰，而不该被亵渎。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.能获得多丽丝·戴奖，...
铺网机是非织造布生产线的关键设备, 直接影响产品的质量.The lapping machine is the important equipment of nonwoven line, affects the quality of products.非织造布生产中使用的机械铺网机,在铺网过程中作往复运动,该运动是平动与转动复合的运动.Cross - Lapping Machine in nonwoven process makes re...
There was something strange about the flickering blue light.闪烁的蓝光有点怪异。Four fat friars fan flickering flames.四个修道士扇着闪烁的火焰.Out on the water flickering lights and soft - voiced choruses marked the fishers returning from the...
The old librarian illuminated some old books and manuscripts.这个老图书馆员把一些古书和旧抄稿加上各种装饰.The librarian entered a new book in the catalogue.图书管理员把一本新书编入目录.You may deposit your returned books with the librarian.你可以把要还的书留在图书管理员处...
这油漆的展延性很好.The paint covers well.延性特徵也将有助于在计算过程.The ductility feature will also contribute in the calculation process.迁延性、慢性腹泻是小儿常见病,病因复杂,发病率高.Puerile chronic persisting diarrhea is a kind of common disease....