他的歌旋律优美、悦耳动听，让我潸然泪下。Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.回荡在他脑海里的旋律都走调了。The melody that ran through his brain was composed of bad notes.她能听见室内管弦乐队尖细的旋律。She could hear the tinny strains of a chambe...
慢性非特异性溃疡性结肠炎这种病可以恶化亦可缓解.Chronic nonspecific ulcerative colitis is a disease with exacerbations and remissions.溃疡性结肠炎和肉芽肿性结肠炎常侵害儿童和刚成年的年青人.Ulcerative colitis and granulomatous colitis affect many children and young adults...
The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发。In his platoon he had thirty-two men.在他的排里有32名士兵。Holding the mountain pass , our intercepting platoon blazed away at the enemy.我方狙击...
The school occupies split-site accommodation on the main campus.该学院分散在主校区不同地点。Mr. White occupies an important position in the Ministry of Education.怀特先生在教育部里担任要职.The premier occupies the foremost place in the world of po...
Our budgie got out of its cage while our cat was in the room. Needless to say, the cat moved quicker than me and caught it.我们的虎皮鹦鹉飞出鸟笼的时候，猫正好在室内。不用说，猫比我快，抓住了它。Sit like a dog. Run like a rabbit . Fly like a budgie.像狗一样蹲着....