thanks to的近义词有:due to, owing to, because of, thanks to。
下面这些词组均表示"由于"的含义: due to:用于较庄重的书面语中,侧重"起因于",在句中多作表语,有时作状语。 owing to:可以和due to换用,但在句中多作状语,也可作表语。 because of:着重某种原因的理由,在句中通常作状语。 thanks to:突出一种感激之情,含"多亏"意味。
Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.根据欧盟的一项新指令,杀虫剂的标签标注将更加明确。I have given thanks to God for delivering me from that pain.我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。I would like to express my warmest thanks t...
同样, 英国也不能指望迫使外国的大米销售商廉价供应大米.Similarly, Britain could not expect to force foreign sellers of rice to supply it more cheaply.这家汽车销售商的展室中有几款豪华轿车.There are several luxurious cars in the automobile dealer's showroom.他们就像...
一只大盘子直向听差的脑袋飞来.A large plate came skimming out , straight at the footman's head.我打了铃, 吩咐听差把我的旅行皮包收拾好.I rang the bell, and directed my servant to pack my portmanteau.秘书们和身穿制服的听差们步履轻徐,一如太平年月.Secretaries and uniformed ...
"Och be quiet then," Shawn said.“哎呀,安静一下吧,”肖恩说道。Lonand and Tom Shawn were tending bar.洛那德和汤姆·肖恩照管着柜台.The irony was that Shawn had not seen her. Nor for that matter had anyone else...具有讽刺意味的是,肖恩并没有见过她,别人也同样如此。Lisa: The sc...
绿玉: 唤醒大海般的爱和仁慈之一.Aquamarine: Remind one of the Ocean of Love and Mercy.安绿玉 属于利蛇纹石型的蛇纹石玉.Anl ■ - jade is a serpentine jade of the lizardite type.各种透明的白色 、 绿色 、 蓝色 、 黄色或粉色绿玉与宝石价值相当.Transparent varieties in white, green, bl...