That's the wise thrush ; he sings each song twice over.聪明的 鸫鸟 在那儿唱,把每只歌都唱两遍.The Book of Odes says, " A bird sings out to draw a friend's response. "《诗经》上说的: “ 嘤其鸣矣,求其友声. ”The singer sings with wild joy and gyra...
All too often they become enmeshed in deadening routines.他们时常陷入枯燥的日常事务之中。The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.老虎缠在猎人布下的网里.The fishline became enmeshed in roots under the water.钓鱼线给水下的草木根缠住了....
The pharaohs were considered gods and therefore immortal.法老们被视为神灵，且长生不死。The Pharaohs became aggressive conquerors.法老成了到处挑衅的征服者.Were you there when the Pharaohs commissioned the Sphinx?当法老王打造人面狮身时你在那儿 吗 ?...
...the restaurant's garish, illuminated signs.餐馆花哨的烫金招牌The black sky was illuminated by forked lightning.叉状的闪电照亮了黑沉沉的天空。Torches illuminated the picnic areas.火把照亮了野餐地.Floodlights illuminated the stadium.泛光灯照亮了体育场。The...