Zhang Yun - ao was an important anthologist of Xuan, Selection of Refined Literature in the Qing Dynasty. 张云璈系清代一位重要的《文选》学家, 其《选学胶言》一书在《文选》研究领域有着相当重要的地位.
那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.正式组织可产生附带的非正式的组织.Formal organizations create additional informal organizations.在这段时期内, 工会获得了许多附带的好处,会员数直线上升.During this period, un...
The imperialists exploit and oppress all the peoples of the world.帝国主义者剥削和压迫全世界人民.A good ruler will not oppress the poor.好的统治者不会压迫贫民.Women are often oppress by men in the past.过去,妇女常常受男子的压制....
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed...第二幕里有我看过的最搞笑的场面之一。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him...虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。The world had witnessed a titanic s...
The unit has insufficient armament with which to do battle.这个分队缺少作战的武器装备.Do you believe in nuclear dis - armament?你认为真能裁减核军备 吗 ?There is a tendency toward increased armament.有军备增强的趋势....
He drove with blithe disregard for the rules of the road.他开车时全然不顾交通法规。He showed a reckless disregard for his own safety.他对个人安危全然无所顾忌。a wanton disregard for human life全然不顾人的死活...