Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed him...泰勒先生对那些曾反对过他的人并未怀恨在心。This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.这是一场唯物主义与唯心主义的大论战.We hold diametrically opposed views.我们的观...
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.我们是在餐厅吃的饭，而不是在小饭馆。Only 18 percent of those surveyed opposed the idea.被调查者中只有18%的人反对该主张。This was a straight conflict of directly opposed aims.这是完全对立的目标之间的正面冲突。...
She is busy dishing out food to the guests.她正忙着给客人端饭菜.Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs...负责开药的是医生，而不是药剂师。Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.负责开药的是医生，而不是药剂师。Why ...
她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。Her story is sharply evocative of Italian provincial life.用“户外女孩”品牌的棕色眉笔更加清晰地勾勒出眉形。Give your brows extra definition with Outdoor Girl'sEyebrow Pencil in Brown.对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。He recalls h...
它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞.Its philosophy was a pompous evasion of real things.这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中.This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.这句问话是一种穷急智生的狡猾的遁辞词.The question was a quick, shrewd parry...
她翻了三个抽屉之后才找到指环.She rummaged three drawers before she found her ring.他中指上戴着指环.He wears a ring on his middle finger.除了那只他不愿意脱手的指环,他已经把他所有的珍宝卖掉了.He had sold all his jewels, except the ring he did not choose to part with....
They spent months of toil on the water conservancy project.他们为这项水利工程辛辛苦苦地干了几个月.Water resources conservancy lands: used for water conservancy and the facilities.一二水利用地: 供水利及其设施使用者.In 1958 he was put in charge of water con...