An end to the crisis seems a long way off.这场危机看来远未结束。These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.海湾危机让这些问题备受关注。Do you think this crisis can be settled without going to war?你认为这场危机能和平解决吗？...
It represents a last ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis...那是该国摆脱经济危机的最后一搏。When you've got a crisis like this you need professional help — fast!...当你遇到这样的危急情况，就需要专业救援了——要快！When ...
It will be good if that part of the garden is turfed.要是那片园地铺上草皮,那是很好的.Several families have been turfed out of their homes.有几家人被逐出了家园.The boys should have been turfed off the bus.这些男孩原本应该被赶下公共汽车的....
There is a couplet which portrays this type of person.有一副对子,是替这种人画像的.A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体.I wrote a congratulatory couplet for the opening of the company.我为这家公...
那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。The clothes were very showy, very theatrical.这些演员仍是戏装打扮。The actors were still in costume and make-up.戏装部有一排排的戏装。In the wardrobe department were rows of costumes....
这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。Many of the clothes come from the world's top fashion houses.林肯公园的广告插图出自比尔·霍夫斯塔特之手。The artwork for the LP was done by Bill Hofstadter.巧克力出自可可树。Chocolate comes from the cacao tree....