他的书桌上有大堆的书籍和文件。On his desk is a mass of books and papers.他的部下亮出一大堆令人尴尬的资料来。His people came up with a load of embarrassing information.我有一大堆事情要做。I've got an awful lot of work to do....
这些孤儿的叔父成为他们的监护人.Their uncle was declared guardian to the orphans.目的本研究考查孤儿的心理健康状况.Objective To understand the mental health status of the o rp hans.我们从罗马尼亚获得了对一名孤儿的抚养权.We are taking an orphan from Romania ; I'll tak...
GaN thin films were prepared on Si ( 111 ) substrates by electrophoretic deposition ( EPD ) technique.采用 电泳沉积 法在Si ( 111 ) 衬底上制备出了GaN薄膜.This is the GaN LED chip and Yttrium Aluminum Garnet ( YAG ) package together cause....
“ 不可折算的 ” 因素是一种不能数量化的因素.An " irreducible " element is one that can not be quantified.大银行同意按适当的折算率把小银行的贷款全买过来.The big banks agree to buy out the little banks at an appropriate discount.这种费用是根据收入高低滑动折算的(富人多付钱).Fees are cal...
Men's knickers went out of style and are now a drug on the market.男式灯笼裤已不时兴了,成了滞销货.They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤.Don’t get your knickers in a twist! It’s not the end of the...