一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.劫机者劫持了这架国内客机。The hijacker comman-deered the plane on a domestic flight.驾驶员使客机安全着陆.The pilot landed the airliner safely....
综述了前体脂质体的特点 、 制备方法 、 稳定性及应用等方面的研究进展.The characteristics, preparation, stability and pharmaceutical applications of proliposomes are reviewed.结论: 补骨脂素脂质体凝胶具有显著的局部皮肤靶向性.Conclusion: Psoralen liposomal gel showed an evident ...
Fat constricts the blood vessels, making your circulation bad.脂肪压缩血管, 造成你的血液循环不畅.Something that constricts or chokes.压制或堵塞的东西.The tumour constricts the nerves.肿瘤压迫神经.Severe migraine can be treated with a drug which const...
The driver said impassively, " You better check with your precinct.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "考利昂老头子不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”'Martin is one of us,&...
We found that the bank had dishonoured some of our cheques.我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。It may be revoked if the check is later dishonoured.以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销.You have dishonoured the name of the school.你败坏了学校的名声。...the dishonoured ...
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。I had obtained the authentic details about the birth of the organization.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric tes...