Marling's article on Northumbria attracted a large postbag.马林关于诺森布里亚的文章刊出后读者来信纷至沓来。At his coronation he received the homage of kings from Wales, Northumbria and Scotland.在他的加冕典礼上，威尔士、诺森布里亚和苏格兰的国王向他宣誓效忠。...
我们大多数人的性格因犯过错而发展得更加完善.Most of us are more rounded characters for having got things wrong.可以料想接下来的选举, 会取代犯过错的人, 并修补过错.A succeeding election it might be supposed, would displace the offenders, and repair the mischief.你们又如何...
The trains and subways in Tokyo serve thousands of commuters everday.东京的火车和地铁每天都接送成千上万的人上下班.Subways are really crowded at rush hour.高峰时刻,地铁一定很拥挤吧.The city subways carry hundreds of thousands of passengers a day.市内的地下铁每天运...
When people about lupus, they usually the systemic the disease.当人们在谈论红斑时, 他们通常是指系统性疾病.The effects of glucocorticoids on the systemic and vascular components of GCA are not understood.糖皮质激素对于系统性和血管性GCA的疗效还不是很清楚.The fluctu...