溃疡性结肠类与结肠和直肠的多发性腺癌的发生率增高有联系.Ulcertitive colitis is associated with an incidence of multiple adenocarcinomas of the colon and rectum.使用促性腺激素有一定风险, 费用和不便.Use of gonadotropins may involve a amount of risk, expense, and inco...
化学产品曾被大量地用于农田。Chemical products were used liberally over agricultural land.媒体大量地报道这些事件只会使问题持续下去.Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.这种假设大量地出现在某些问题中.This is an assumption of great ap...
The old man has been routing among the piled newspapers.老人一直在报纸堆中翻找.The pig was routing for nuts under the tree.猪在树下用鼻子拱地觅坚果.Routing tables keep track of network destinations.路由表保持对网络目的地的跟踪....
He boasts of the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.因为恶人以心愿自夸.贪财的背弃 耶和华,并且轻慢他(或作他祝福贪财的,却轻慢耶和华).He attacked greedy bosses for awarding themselves big rises...他抨击那些贪心的老板为他们自己大幅加薪。Lanchon was ...
The gala evening was attended by royalty and politicians.王室成员和政坛要人参加了这个晚会。The Queen attended a gala concert at the Royal Festival Hall.女王出席了在皇家音乐厅举行的音乐盛会.Christmas is a gala day.圣诞节是个喜庆的日子....
灾害预警有被夸大的可能。Warnings of disaster may be overblown.人们不会相信老是夸大的人.People will not believe a man who always lays on the colours.他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法.They all seem to take an inflated view of their collective identity....
他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有...