In these valleys night reigns.夜色笼罩着那些山谷.Senator Sam Nunn reigns supreme over the Senate Armed Services Committee.萨姆·纳恩参议员主导着参议院军事委员会。Chaos reigns supreme in our new house.我们的新房子里乱极了.Fortune reigns in gifts of the would ,...
In these valleys night reigns.夜色笼罩着那些山谷.Fortune reigns in gifts of the would , not in lineament of Nature.命运之神是人世间恩惠的主宰, 不能支配自然的相貌.Chaos reigns supreme in our new house.我们的新房子里乱极了....
"I didn't mean to upset you," Agnew said in a placating voice.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”She pulled her face into a placating and childlike expression.于是她装出一副稚气的想要和解的样子来....
嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.她郁郁寡欢，显然在惦念自己的孩子们。She was very glum and was obviously missing her children.整个事件显然让总统很恼火。The president was clearly exasperated by the who...
英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.他们被指故意干扰信号传输。They have been accused of deliberately causing interference to transmissions.电线里的电脉冲以接近光速的速度传输。A...
For super-soft skin, lather on a light body lotion before you bathe.皮肤极柔嫩者，可在沐浴前涂上温和的护肤露。This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。She playfully rubs suntan...
The company is proud to be in the vanguard of scientific progress.这家公司以处于科学发展的领先地位而自豪。They are in the vanguard of technological advance.他们是技术发展的先导.In a way they played a vanguard role.在某种意义上说,他们起了先锋的作用....
A ‘use by’ date must be stamped on all perishable goods.易腐产品都应标明保质期。Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂.Many fresh foods are highly perishable.许多新鲜食物都极易腐败。A'use by'date must be stamped on all perishable...