The phantom used to appear unexpectedly, but mostly during the winter.那个幽灵过去常常出人意料地出现，但是大多在冬季。She was always taking days off for what her colleagues considered phantom illnesses.她老请病假，同事们认为她所说的病纯属无中生有。...victims of alleg...
当大帆船驶进南安普顿码头时，几百只小船聚集在其周围。Hundreds of small boats clustered round the yacht as she sailed into Southampton docks.大帆船被轮船代替之前, 象卡蒂萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶,从澳大利亚载运羊毛的.Before they were replaced by steamships, sailing vessels like...
黄铁矿很多,并且含钴,在硫化物块体中成稠密的斑块.Pyrite is more abundant and cobaltiferous and occurs in heavy patches in the sulfide mass.喷气发动机中65%的特殊耐热金属材料是用钴制造的.Sixty - five percent of the special heat resistant metal in a jet engine is made...
Blood was oozing out of the wound on his leg.血正从他腿上的伤口渗出来.Cream was oozing out of the cake.奶油从蛋糕里慢慢地流出来。The wound had not healed properly and was oozing pus.伤口未真正痊瘉,还在流脓.cakes with cream oozing out at the sides边上渗着奶油的蛋糕H...
他回到自己屋里，生起闷气来。He went off to sulk in his room.她自己已经为此生了一天的闷气.She had had a dreary day of it herself.他觉到一种嘲弄, 一种白的, 渺茫的, 闷气.He felt it was a mockery, white, empty , oppressive....