The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.由于公众对艺术不感兴趣,那个作品备受冷遇.Their profligate lifestyle resulted in bankruptcy.他们挥霍的生活方式导致的破产.There was an appeals process, but appeals rarely resulted i...
Belts of mountains are cause by movements in the earths crust.山丘带是由地壳移动而形成的.The main controlling factors of reservoir developing are lithology , lithofacies and ancient weathering crust karstification.储层发育的主要控制因素为岩性和岩相、古...
Whereas attractants, repellents, and many incitants are olfactory substances , stimulants, and deterrents are usually gustatory.引诱剂, 排斥剂还是其他的兴奋剂都是嗅觉物质, 但刺激剂和阻抑剂常常是味觉物质.Whereas the most difference among quantity character...
This review summarizes the stages, clinical characteristics and treating methods of retinal angiomatous proliferation.本文对视网膜血管瘤增殖的分期 、 临床表现以及治疗方法作一综述....
In 1766 he excommunicated the village for its 'depraved diversion.'1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。You must either be mad or utterly depraved and wicked.你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍....a disturbing and depraved film...令人不安、道...
Mayors wear chains round their necks as badges of office.市长们戴着象征职位的项链.Badges are also available at a cost of £2.50.徽章也有卖的，2.5英镑一枚。Nowadays badges are stamped out of gunmetal.现在徽章是用模具从炮铜中冲压出来的.The stewards' badges ar...
Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne.贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花，你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。...
She writes under a pseudonym .她用笔名写作。Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.埃里克·布莱尔用乔治·奧威尔这个笔名写作.Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名出版的。...
医生告诉她不要系腹带.The doctor told her not to lace the corset.对《针织腹带 》 与《文胸》新标准的理解.Understanding of the new standards of " Knitted Belt Abdominal " and " Bra "目的:评价“中药热疗腹带”对腹部手术后患者肠功能恢复的疗效.To evaluate the curative effect of the ...
It has the reputation of being a mob hangout.它很有点名气,是个坏人经常出没的地方.Ths station served as a hangout for the town delinquents.那火车站成了该城镇违法者的聚集所.Next to the mansion, it's the best hangout on the planet.在宅邸外, 它是这个世界上最好去处.Yo...
He stood up and went to the window...他起身走向窗户。Clarion calls to liberation had been mocked when we stood by.当我们袖手旁观的时候,自由解放的号角声遭到了嘲弄.In the backroom study stood two desks side by side.在里屋书房里,有两张桌子并排放着.They all stood there ...
他拢岸让她下船，然后继续悠闲地在湖上划着。He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.我们看着同学们悠闲地走进了大楼。We watched our fellow students saunter into the building.他们步态悠闲地出发了。They set off at a leisurely pace....