Since these substances are not licensed, they cannot be sold in the continental United States.由于这些物品没有许可证，所以不能在美国大陆地区销售。The doctor is licensed to practise medicine.那位医生被许可行医。Ormond believes himself licensed to act as he ...
The poll canvassed the views of almost eighty economists.民意调查征询了将近80位经济学家的意见。The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.这个体育场配备了8万多个观众座席。As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks wit...
Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold.佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。Prices have been cut by developers anxious to offload unsold apartments.急于脱手未售出公寓的开发商降低了房价。Many of the houses remain unsold.这些房屋...
钻石切割靠的是工匠的技艺。The cut of a diamond depends on the skill of its craftsman.有人偷了某个影星的钻石了吗?Has somebody helped himself to some film star's diamonds?他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。They were dazed by window displays dripping with di...
The hotel is decorated imaginatively and attractively.宾馆装修别具一格，赏心悦目。The university imparts information, but it imparts it imaginatively.大学提供信息, 但它是富于想象力地提供信息.The room was decorated very imaginatively.房间装饰得非常富有想象力....
诡计: 玩家可额外将2名廷臣放到任何地域或城堡中.Intrigue: Move 2 more Caballeros from your court to any region.宫中消息称,这也引发普密蓬国王廷臣间的分歧.It also provoked apoplexy among King Bhumibol's courtiers, says a palace source.对那些看不起王储的国王廷臣来说, 去职将遂王储之愿...
Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。Officers had tailed the gang from London during a major undercover inquiry.在一次重大的秘密调查行动中，警察从伦敦就盯上了那帮匪徒。Journalists informed police who...