现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。The crowds had been soaked...
在澳门 流化床 锻烧炉是用来燃烧污泥的.由于污泥不充足,在澳门每天锻烧炉只工作6小时,在起动和停炉时刻,流化床的流化特性和通过收缩板的 压力 下降不是很理想的.The Fluidized Bed Incinerator ( FBI ) in Macau is designed for combustion of sewage sludge in Macau....
The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro - orientational verbs, exocentric verbs.由于原型句式语义的影响,使弱外向动词和离心动词构成的双宾句形成歧义....
Between each knot of machine barrel, and between machine barrels and bushes is favorable exchangeability.每节机筒间 、 机筒与衬套间具有良好的互换性.H 7 series is of wide application, good exchangeability and easy replacement by using non - ...
His task will be to duplicate his success overseas here at home...他在海外取得了成功，现在的任务就是要在国内再创辉煌。Laurie revealed she had booked herself a flight home last night.劳丽透露她昨晚已为自己预订了返家的机票。The President told American troops that he w...