现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。The crowds had been soaked...
大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor.子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.那堵墙的5块大碎片眼下正在伦敦展出。Five large pieces of the wa...
The storm whiffed smoke and ashes onto their faces.暴风将烟和灰喷在他们脸上.He whiffed the compound of scents away , as he put down his smoked - out pipe.他放下抽完的烟斗,用鼻子吹了吹这种混合气味.The gust of air whiffed away the clouds.一阵狂风吹散了乌云....
He died in a nursing home at the age of 87.他在一家养老院去世，享年87岁。He started piano lessons at the age of 7.他7岁开始上钢琴课。He'd dropped out of high school at the age of 16.他16岁的时候就从中学退学了。...