对患病者来说, 疾病是身体形态内在的不协调.For those who are ill, illness is an internal form of disharmony.约翰的寒假工作是侍候一患病者.John has a winter job waiting on an invalid.原理 1: 必须在每位患病者身上都发现此种病菌.POSTULATE 1 : The germ must be found in every pers...
提及性治疗,大多数人会尴尬地偷笑。Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.他忍不住偷笑了一声。He can't help a suppressed giggle.哥嫂俩相视偷笑.The Lius then exchanged glances and smiled surreptitiously....
博物馆地质资料的保管人the keeper of geology at the museum我得到我银行里财产保管人的一封信.I received a letter from my trustee at the bank.第三百七十八条保管人保管货币的, 可以返还相同种类、数量的货币.Where the depository keeps money deposit, it may return money of the same typ...
Where Root had been suave, knox was often offensive.鲁特表现得温和文雅, 诺克斯则往往唐突冒失.He is a suave, cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。Fahmy was at once transparent and subtle , convivial and abrasive, suave and prickly.法赫米这个人既开朗...