I had a little yellow parakeet when I was young.我年轻的时候养了一只黄色小鹦鹉。They are like the parakeet in the mine—they are a good barometer of what’s going on.他们就像矿区的长尾小鹦鹉，就像温度计反映出周围的变化。They are like the parakeet in the mine — they...
He is currently being held in a metropolitan correctional center.他现在被关在一个大城市的改造中心。Since then she has done all the reforming that any correctional institution could desire.后来她已改过自新,任何感化机构也该满意了.The Federal Marshals took me...
他也许会将这种做法理解为敌视行为。He may construe the approach as a hostile act.研讨会内容是以普通听众容易理解为依据作出选择的。Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。I translated this as a mad desir...