The most amazing thing about nature is its infinite variety.大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The whole universe exists eternally in that one infinite being.整个宇宙在无限的空间中永生。Human beings have an infinite capacity for self-deception.人类自欺的本事...
The whole universe exists eternally in that one infinite being.整个宇宙在无限的空间中永生。...an infinite variety of landscapes...变化万千的风景Her fellow members marveled at her seemingly infinite energy...她的同事们对她似乎无穷的精力大为惊叹。Entrusting life...
Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。This data is shown graphically on the opposite page.对页以图表显示这些数据。The data can be represented graphically in a line diagram.这些数据可以用单线图表现...
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。The crowds had been soaked...
The book is well larded with anecdotes.书中穿插了不少轶闻趣事.The lecturer told a few jokes and anecdotes to add colour to his talk.演讲者穿插着说了几个笑话和几则轶事, 为其演讲增色。This carline is fond of nosing about anecdotes of other families.这位老太婆爱打听...
A thermometer gauges the temperature.温度计可测量温度.The fuel gauges dropped swiftly.燃料表指针迅速下降.Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力....
We are constantly being reminded to cut down our fat intake.不断有人提醒我们要减少脂肪的摄入量。He reminded us that smoking was sinful.他提醒我们吸烟是不道德的。We reminded them that the meeting had been postponed.我们提醒他们会议已经延期....