Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.现今，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。He is miserly with both his time and his money.他对时间和金钱都很吝啬。Sim did a phenomenal job presenting the heartles...
A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.现今，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by...
日新月异的世界使这家公司感到了压力。A changing world has put pressures on the company.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud ...
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。Specialists s...
房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。The house is crammed with priceless furniture and works of art.该三件套是苏富比艺术品拍卖会上的一件拍品。The trio are part of Sotheby's sale of Works of Art.他混入了艺术品拍卖会的人群中。He blended in with the crowd at the art sale....
黄晶也使用作为灵性上无条件的爱和发掘才能的老师.Topaz is also used as a teacher of spiritual love and attainment.纯净的五叶水晶花瓣中包含着红色的花芯,中间则精致地点缀了亮暹罗和亮黄晶,产生一种柔滑的感觉和梦幻般的色彩.Ornament in fully faceted clear crystal with Light Siam and Light Topaz accent...
警方昨天的调查廓清了其在此事件中的任何责任。A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.要想廓清场地, 纽伦堡电车总站必须迁移.To clear ground , the Nuremberg streetcar depot had to be removed.只有自觉地将劳动价值论区分为宏观和微观两部分,才能明确劳动价...