审讯后他似乎惊惶不已.He seemed shaken after the interrogation.用不着满脸惊惶,你是可以救他们的. ”Don't look so horrified. You will save them all. "便很惊惶地站了起来, 失了色瑟缩着.He stood up hastily, shivering all over , his face turning pale....
Ken Darby and the Whiskeyhill Chorus sing about life on the canal.肯恩·戴比和威斯基希尔合唱队演唱了这首表现运河生活的歌曲.Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁...
小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.我永远忘不了你为这些小孩子所做的一切。I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.把易碎物品放在小孩子够不到的地方。Keep breakables out of reach of v...
Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。There were mixed fortunes for French rugby teams on tour.参加巡回比赛的法国橄榄球队成绩有喜有悲。She kept up with th...
他以自己的率真迷住了观众。With ingenuous sincerity, he captivated his audience.她有很多美德,如忠诚 、 勇敢 、 率真.Among IT a lot virtues are not loyalty, courage, and truthfulness.综合象义为 1: 憨厚 、 拙朴、率真 、 耿直 、 忠贞 、 义气.Synthetical meaning is: 1 and ho...
The curtains were half drawn to cut out the sunlight.窗帘拉上了一半以遮挡阳光。I left medicine anyway. I wasn't really cut out for it.我还是放弃学医了，我真的不是那块料。It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.在怀孕期间最好滴酒不沾。...
9于是大流士王立这禁令,加盖玉玺.Wherefore king Darius signed the writing and the decree.士马特斯和他的军队被大流士一世领导下的波斯打败.Smerdis and his forces were defeated by the Persians under Darius I.大流士王制曰: 阿胡拉马兹达将此帝国授予寡人.Thus said Darius, the King: Ahur...
它被传送带直接送到了那边。It was taken right there on a conveyor belt.传送带下沉重的钢滚筒the heavy steel rollers under the conveyor belt把它从传送带上取下来.Lift it out of the conveyor belt....