...humanitarian aid.人道主义援助Hepburn is known as a great humanitarian.大家都知道赫本是一位人道主义者。Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。It is high time the Government displayed ...
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。He termed the war a humanitarian nightmare.他称这场战争是一场人道主义噩梦。to provide humanitarian aid to the war zone给战区提供人道主义援助...
多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板，他才捡了条命。His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.下了数英寸厚的粉状干雪。A couple of inches of dry, powdery snow had fallen.密歇根州的部分地区被超过一英尺厚的积雪所覆盖。More than a foot of snow blanketed parts o...
There is a concern about replenish-ment of the population.有人担心人口的补充问题。Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.需要30万吨谷类补充库存。to replenish food and water supplies补充食物和水...
A hippopotamus surfs the waves off the coast of Gabon.一头河马在加蓬的海岸附近冲浪.On a clear day you can see the French coast...天气晴朗时可以望见法国海岸。General Macarthur was working westward along the north coast of New Guinea.麦克阿瑟将军正在沿着新几内亚北岸...
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。Lucilla often asks her sisters to re...
He squirmed out of the straps of his backpack.他扭动身体，挣开背包的肩带。He was almost strangled by his parachute harness straps.他差点被自己的降落伞吊带勒死。Brian pulled the straps through the buckles of his suitcase.布赖恩将带子穿过自己手提箱的带扣。...