这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.孩子开始时不太能辨别语言中的差别。The child'll start out by making relatively few distinctions in the language.这两个品种很难辨别。It's difficult to...
鲱鱼可以盐腌、熏制和泡制。Herrings can be salted, smoked and pickled.用醋泡制的洋葱onions pickled in vinegar当没再有东西要保存时, 她就泡制酸菜.When there was nothing more to preserve, she began to pickle....
我知道有一些狗咬婴儿的事情。I have known cases where dogs have nipped babies.婴儿的母亲和另外两个孩子一起逃离了火海。The baby's mother escaped from the fire along with two other children.在婴儿的号哭声中很难听清帕齐在说些什么。Patsy could hardly be heard above the baby...
那条马路像赛车道一样，你不要横过那条马路。You can't cross the road—it's like a racetrack.在横过马路的时候先朝各方面看看.Look around you before crossing the streets.当警察举手让车辆暂停时,你就可以安全横过马路.You can cross the road in safety when the policeman holds u...
用指甲刀逐个修剪脚趾甲。Trim toenails straight across using nail clippers.你应该剪一剪你的脚趾甲了.You should cut your toenail.你要知道不可以在起居室里剪脚趾甲。You have to learn not to cut your toenails in the living room....
You heard the sound of my flexor tendons as I squeezed the trigger.当我扣板机时,你听到我肌键的声音.Pine of long flexor tendinous adhesion understands art, 12 routine!长屈肌腱粘连松解术, 12例行!Objective To explore the effective method for prevent...
The paper introduces the mistlike scrubbing - super - fine filtration and adsorption - catalytic combustion method to purify the lacquering.该文介绍了雾化洗涤 - 超细过滤法和吸附 - 催化燃烧法净化喷漆废气.adsorption affinity吸附力While chalcopyrite adso...
This was a blunder by Mr Baker, but it was a forgivable one.这是贝克先生的一时疏忽，但是可以原谅。I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.我认为他在时机远未成熟时就把这事说了出去是一种失策。It had been a monumental blunder to give h...