汉森按协商出价3.51亿英镑接管该公司。Hanson made an agreed takeover bid of £351 million.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.她打过电话来协商离婚事宜。She'd rung up to disc...
They were fusions which are evolutionarily programmed for.它们是进化上已安排好的融合现象.The next phase of the study included only patients with ALK fusions.下一期实验只包括有ALK混合病人.His previous fusions of jazz, pop and African melodies have p...
He did that to gratify his girlfriend's vanity.他做那事是要满足他女友的虚荣心.She dilated on the beauty of the park and the Hall to gratify him.她不断地夸奖园林和府第的美丽,让他高兴.It will gratify you to see how much your services are valued.火星会令你...
McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。Upon seeing her, I smiled and ran toward her.看到她我笑了, 并跑了过去。That is one reason why we have remained opposed to dogmatism toward ...
That which shows the " normal " condensation pattern is called euchromatin.那些表现 “ 正常的 ” 浓缩格式的部分叫做常染色质.Zones of loosely arranged euchromatin are located mainly in the center of the nucleus.疏松的染色质区带主要位于细胞核的中心部.Their nuclei...