This support protocol upgrades all aircraft in a couple of important ways.这项支援协议对所有的空军单位在很多重要方面上提供了升级.The Internet Key Exchange ( IKE ), an application - layer protocol, authenticates each peer in an IPsec transaction.因特...
他最初面对媒体时情绪有点忧郁。He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.我在最初两次讲演时感到非常紧张。I had a case of the jitters during my first two speeches.他们从最初的市场测试中了解了许多信息。They learnt a lot from the initial market testing exerc...
Air traffic in Poland has been brought to a halt by an air traffic controllers' strike.由于航空调度员罢工，波兰的空中交通已完全瘫痪。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。The de...
He pretends to be friendly with girls. That is his usual practice.他对女孩装作很友好, 这是他一贯的作法.He pretended to be friendly with me.他假装对我友善.By doing so, I can love me and be friendly with me in all my parts.由于我能如此, 所以我能爱我自己,并友善地对待...
He could feel the beads digging into his palm.他能感觉到珠子硌得手心生疼。The long string of Qing Dynasty beads is one our families heirlooms.这串朝珠是我家的传家之宝.Button shaped beads pendant , Earing, a meson, welcome to order!异型纽扣珠吊坠,耳钉, 介子一...
上周，灰市上的股票价格一度高达230便士。At one point last week shares in the grey market touched 230p.一度身体欠佳令她表现有失水准。A spell of poor health took the edge off her performance.一度很强势的邮政联盟已经威风不再。The once-powerful post unions have been cut down...