你是歌剧发烧友吗？Are you an opera lover?这将成为一位伟大的任何一台计算机除了发烧友的书架.This would make a great addition to any computer enthusiast's book shelf.手机和电子邮件还只是少数电脑技术发烧友的专利.Mobile phones and email were the preserve of nerds and techies...
他带着怀疑和警觉的眼光看待这些事件。He viewed the proceedings with doubt and alarm.高山鲑鱼是一种警觉的, 智慧的动物.The mountain trout is an alert, intelligent creature.发生这麽大的意外而大难不死是让人警觉的经验.Surviving such a serious accident is really a sobering experie...
The delicious smell tantalized us.香味逗引我们。It tantalized him that she should have such a loathing for him.她竟会这么厌恶他,这倒使他心里直纳闷.He was tantalized by visions of power and wealth.他追求不到可望而不可即的权力和财富,受尽了折磨....
He returned midway through the afternoon.他下午三四点时返回了。He crashed midway through the race.他在比赛中途撞车了。The goal was scored midway through the first half.上半场中段时攻进一球。...