你是歌剧发烧友吗？Are you an opera lover?这将成为一位伟大的任何一台计算机除了发烧友的书架.This would make a great addition to any computer enthusiast's book shelf.手机和电子邮件还只是少数电脑技术发烧友的专利.Mobile phones and email were the preserve of nerds and techies...
There are telephone extensions in every room.每个房间都有电话分机.Some of the best extensions are made from sections of rod tube or drainpipe.最好的延长管中有些是用杆管或排水管制成的。There are telephone extensions in every office.每间办公室都有电话分机....
Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。He had alienated many people with his tactless remarks.他说话没个轻重，得罪了许多人。It was tactless of you to comment on his hai...