It will stop in a minute —it's only spitting.雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。In a minute he'll be hollering at me for coming in late.不消一会儿他就会因为我迟到对我大喊大叫。Bye Mum, see you in a minute.妈妈，一会儿见。...
If you wait, all that happens is that you get older.如果你等待，发生的只有变老。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, foll...
他说这就可以了, 但我还要同他们再核查一下.He says it's OK, but I'll just crosscheck that with them.信用卡随后被接受, 但要核查签名.The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.要等到会计核查完账簿，我才会知道盈利状况如何。I won't kno...
敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊.窟内有壁画45, 000余平方米.The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's lo...
They clothe their children in the latest fashions.他们给他们的孩子穿最时髦的服装。New fashions are exposing more and more the body.新式服装越来越露.Paris is the home of women's fashions.巴黎是妇女时装的中心....
统计学也告诉我们如何计算能说明平均值和偏差数.Statistics also tells us how to compute measures such as averages or deviations.上一次关于捕鲸的冗长决议是以33票对32票的微弱 差数 通过的.The pro - whaling screed was approved by a much thinner margin : 33 votes to 32.尽管态势乐...