It will stop in a minute —it's only spitting.雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。In a minute he'll be hollering at me for coming in late.不消一会儿他就会因为我迟到对我大喊大叫。Bye Mum, see you in a minute.妈妈,一会儿见。...
Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.别跟我耍花招,泰勒,要不我会杀了你。Taylor began his playing career as an amateur goalkeeper.泰勒的运动生涯是从一名业余守门员开始的。Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed...
Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服,在桌旁徘徊。She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。The curtains and the coverlet of the be...
These days the shopper has the whip hand, and will not buy if stores fail to lower their prices.如今购物者占主导地位,如果商店不降价,他们是不会买的。Hong Kong is a shopper's paradise.香港是购物者的天堂.what the average shopper’s trolley contains每个购物者...
黑加仑, 红莓酱, 绿椒, 烤炙过的浆果,辣, 黑李子味.Black currants, red - berried jams, green pepper, roasted berries , spices, plums.她在厨房给正在烤炙中的火鸡上奶油时,碧丝按了门铃.She was in the kitchen basting a turkey when Bess rang the bell....
Gyroscopes are used in navigational instruments for ships, aircraft, and spacecraft.陀螺仪用于船舶 、 飞机和宇宙飞船中的导航设备.The principle, characteristics, classification and key technologies of fiber - optic gyroscopes are summarized.综...
蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.技术方面由陆军负责。The technical aspects were the concern of the Army.罗伯特很想谈谈陆军生活。Robert was eager to talk about life in the A...