他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪.He made amends for his rudeness by giving her some flowers.该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪.This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.我的良心迫使我向他赔罪.My conscience constrained me to apologize...
Recruits or draftees, these sailors were quick learners.不管是调来的新兵也好,刚应征入伍的也好, 这些水兵都是一学就会.The law permitted draftees army service for $ 300, a sum relatively few men could afford.法律允许应征者交纳三百美元即可免役, 这笔金额仅极少数人能负担....
The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094.叙利亚的塞尔柱王朝始建于1094年。Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.清朝时,从英国来了一些传教士.Written records show that acupuncture dates back to the Song Dynasty.文字记载表明,宋朝就已经有了...
He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.他承认自己缺乏动力，总想犯懒。Sloth turns the edge of wit.懒散能磨去才智的锋芒.Absence of competition makes for sloth.没有竞争会导致懒惰。Sloth is the mother of poverty.懒惰是贫穷的原因.Now the American and ...