千万不能放任小孩呆在水池或水槽附近不管。Never leave young children unattended near any pool or water tank.她放任我们随心所欲,甚至连我们在床上蹦跳她也不管。She lets us do anything, even bounce on our beds.莫莉放任那个女孩恣意妄为。Molly has let that girl run wild....
I've had the hots for him ever since he came to college.自从他来上大学后,我就对他春心萌动。We were in the same college, which was male-only at that time.我们那时在同一所学院,当时只招男生。The teacher training college put up a plaque to the college...
They have begun to take a more sanguine view.他们的看法已经开始变得乐观起来。They are less sanguine about the company's long-term prospects.他们对公司的远景不那么乐观。He seemed quite sanguine about his chances of success.他看上去对成功的可能性十分乐观....
The people had to accept the harsh exigencies of war.人们要承受战乱的严酷现实.The exigencies of forming may make it necessary to mismanage a pasture.生产过程中的突发性事件可能会迫使采取不适当的草场管理措施.Those variants equip an organism specially well to cop...
He broke the bread up into chunks and gave Meer a big one.他把面包掰成数块,给了米尔一块大的。Meer cleared his throat several times before he went on...梅尔清了几次嗓子,又接着往下说。Meer folded his arms over his chest and turned his head away...米尔双臂交叉在...
I can't seem to bring to mind her address.我似乎想不起她的地址了.You bring to mind those white, warm, misty hours.你想起又白 、 又暖 、 又阴的日子.Then bring to mind those wonderful moments from your vacation.然后回想那些你假期里美妙的记忆....
The cosmetics industry uses gorgeous women to sell its skincare products.化妆品行业常找一些性感美女来推销护肤产品。Sound knowledge & skill of Skincare, make - up hair color.完善的护肤 、 彩 妆 及染发知识 和 技巧.Sound knowledge & skill of Skincare , make - ...
The two lovers were locked in a clinch.那对恋人紧紧拥抱着.This has fuelled speculation that he is about to clinch a deal with an American engine manufacturer.这更增添了人们对他即将和美国的一家发动机制造商达成协议的猜测。They were caught in a clinch when their ...
两个老头儿在外面街角迟迟不走,聊着牛的事情。Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.我被骗了,给了那老头儿一些钱.I was tricked into giving the old man some money.我们在谈话时,那老头儿总要插嘴.The old man would chip in while we were speaking...
When the checkmark appears in the box, it means you want this option.当方框中显示对勾符号时, 说明您要使用该选项.A green checkmark appears by those services you are already signed up for.绿色对钩会出现在那些您已注册的服务旁边....
There are fears that the casualty toll may be higher.有人担心伤亡总数可能会更高。I was taken to casualty at St Thomas's Hospital.我被送往圣·托马斯医院的急救室。Training includes realistic simulation of casualty procedures.培训包括对急救过程的真实模拟。...